Tax Day will soon have come and gone. But the need to make our tax code more fair—including by better taxing billionaires—will still be here until we do something about it.